Медведев и Клинтон «дозаправились в воздухе»

Госсекретаря США Хиллари Клинтон президент принял в своей подмосковной резиденции «Барвиха». Главными темами переговоров стали подготовка нового договора по сокращению наступательных вооружений (СНВ), иранская ядерная программа и ближневосточное урегулирование. Встреча Медведева и Клинтон проходила при закрытых дверях. Но после окончания переговоров госсекретарь США согласилась выйти к журналистам вместе с министром иностранных дел Сергеем Лавровым.

 - Дмитрий Медведев подчеркнул, что нам удалось за минувший год осуществить реальную перезагрузку и остановить ту деградацию в отношениях, которая наблюдалась до прихода к власти администрации Обамы, нам удалось обеспечить беспрецедентную интенсивность контактов на всех уровнях власти, - сообщил журналистам Лавров. И при этом подчеркнул: «российско-американские отношения характеризуются сегодня честностью, открытостью, соблюдением всех достигаемых договоренностей.

Сергей Лавров:  Нам удалось остановить деградацию в отношениях

 - Визит госсекретаря США можно назвать дозаправкой в воздухе, - подметил Лавров.

Как сообщил глава МИД, переговоры российской и американской делегаций в Женеве по согласованию нового договора СНВ близки к завершению.

- Переговорщики смогли решить главные вопросы, остаются некоторые технические аспекты, - подтвердила Клинтон. - Надеюсь в ближайшее время мы сможем решить и их.

 Тем не менее, возможную дату и место подписания нового соглашения Лавров и Клинтон назвать отказались.

 - Вы всерьез верите, что получите ответ? - с улыбкой спросил Лавров журналиста, задавшего этот вопрос.

 - Не будем предвкушать, - добавила Клинтон.

 - Предвкушать будем, но не предрешать, - заметил Лавров.

 Несмотря на то, что переводчик вполне профессионально справлялся со своей задачей, министр несколько раз его поправлял.

 - Я хотел бы абсолютно точного, буквального перевода своих слов, - пояснил он.

 Регулярные реплики Лаврова на русском языке заставили Клинтон отшутиться.

 - Я говорю только на одном языке, поэтому министр может говорить все, что хочет, а я буду соглашаться, - улыбнулась госсекретарь.

 Что касается международной проблематики, то больше всего времени Медведев и Клинтон уделили на переговорах ситуации вокруг иранской ядерной программы и урегулированию конфликта в Афганистане.

 Как сообщил Лавров, президент президент не исключил возможностей введения санкций против Ирана.

 - Санкции редко когда работают, но бывают ситуации, когда они становятся неизбежными, и не исключаю, что такая ситуация может наступить в отношении Ирана, - процитировал Медведева Лавров.

 Но при этом, по словам Лаврова, президент подчеркнул, что «санкции должны быть «умными», неагрессивными, не имеющими негативного гуманитарного воздействия на иранское население, а должны быть нацелены на тех, от кого зависит принятие решения по сотрудничеству с международным сообществом».

 Клинтон с таким подходом согласилась.

 - Мы стали обращаться к международному сообществу для того, чтобы начать работу над соответствующими санкциями, которые выразят международное порицание тому, что делает Иран, - сказала Клинтон. - Мы хотим создать так называемые «умные санкции», о которых говорил президент Медведев, которые будут нацелены на то, чтобы иранское руководство изменило свое поведение.

 Что касается урегулирования ситуации в Афганистане, то, по словам Лаврова, президент подтвердил готовность России сотрудничать с США в этом вопросе.