«Трое в лодке не считая собаки» сняли всего за месяц

Любимый уже не одним поколением зрителей фильм «Трое в лодке, не считая собаки» справил 30-летний юбилей. Вольный пересказ повести Джерома Клапки Джерома сразу полюбился публике. А вот критике поначалу не очень. Сразу после телепремьеры популярная в те годы «Литературка» разразилась статьей под названием «Трое в лодке, не считая… Джерома». Ее автор пенял создателям картины, что с первоисточником, мол, обошлись слишком вольготно и в картине не хватает тонкого английского юмора. Зато отсебятины…

Время все расставило по своим местам: фильм до сих пор с успехом показывают по телевидению три-четыре раза в год, и оригинальная повесть не в убытке - благодаря веселой картине ее популярность только выросла.

Звезды дали месяц

Готовясь к съемкам, режиссер фильма Наум Бирман решил, что трех друзей должны играть друзья и по жизни. Кто-то из помощников порекомендовал приглядеться к популярным артистам московского Театра сатиры Андрею Миронову, Александру Ширвиндту и Михаилу Державину. Тот так и сделал. А потом послал предложение, от которого актеры не смогли отказаться.

- Правда, вся тройка поставила перед нами одно очень жесткое условие: фильм должен быть снят за месяц, - вспоминает главный оператор ленты Генрих Маранджян. - Дальше у них дни расписаны чуть ли не на год вперед. Ну что делать - месяц так месяц. Работа закипела. Первым делом бросились на поиски места съемок. Выбирали я и Бирман. Остановились на городке Советск в Калининградской области. А роль Темзы у нас исполнял Неман.

Миронов разочаровал

В картине снимались как столичные, так и ленинградские артисты. Кире Крейлис-Петровой предложили роль многодетной фермерши. Ее партнером был Андрей Миронов.

- У меня от фильма остались не очень хорошие воспоминания, - говорит одна из ведущих актрис петербургской Александринки. - И прежде всего из-за высокомерного отношения ко мне Миронова. Он практически ни разу со мной не поздоровался. А однажды, если бы не моя реакция, Андрей мог получить травму. Он стоял на лестнице и забивал гвоздь. Стремянка зашаталась, и Миронов стал падать на пол. Как я его успела подхватить, даже и не знаю: просто вытянула руки вперед и ими обхватила его попу. Мне даже сейчас жутко вспоминать, как он тогда на меня посмотрел, - исподлобья. А ведь на самом деле мог себе что-нибудь сломать.

Две собаки вместо одной

Помимо трех главных персонажей в фильме есть еще один - тот, который «не считая собаки». Песика по кличке Монморенси играли сразу два фокстерьера. И если визуально отличить их было нельзя, то во всем остальном…

- Характеры у собачек были абсолютно противоположные, - рассказал Генрих Маранджян. - Злого, но смышленого звали Герцех, а доброго, но глупого - Грех. Монморенси номер один очень чутко реагировал на все команды режиссера. Особенно на клич «Мотор!». Однажды он сидел в автобусе съемочной группы, а в кадре был Грех. И едва Наум Бирман скомандовал такое знакомое для всех киношников слово, как Герцех каким-то немыслимым образом открыл дверцу автобуса и со всех ног бросился в воду. Я даже сначала ничего не понял. Думал, двоится в глазах. В окуляре камеры - два Монморенси. Еле-еле вытащили Герцеха из Немана.

Водолазы на доставке

Картину снимали в конце лета. Погода стояла неплохая.

- Мы успевали отснять большие куски, причем, как правило, с минимум дублей, - вспоминает Генрих Маранджян.

А вот Александр Ширвиндт, когда его спрашивали о тех днях, всегда поеживался:

- Было достаточно прохладно, а нам чуть ли не полфильма нужно было играть в купальных костюмах. Сами понимаете, удовольствие ниже среднего.

В реке артистов все время подстраховывали водолазы. Видя, как москвичи поеживаются на ветру, аквалангисты втихаря привозили им спиртное - литовскую водку для сугрева. Ширвиндт, Миронов и Державин переливали ее в чайник и, когда режиссер кричал в мегафон «Перерыв!», потихоньку пили сорокоградусную. Но однажды чуть не случился прокол: Бирман заметил, что актеры что-то слишком часто прикладываются губами к чайнику.

- Чего это вы там пьете? - прокричал Наум Борисович в мегафон.

- Да кипяченой водичкой согреваемся, - ответствовали кинозвезды.

Рыбные паузы

Хотя сроки для съемок были жесткими, съемочная группа находила время и для отдыха. Места там были дивные. Грех было не порыбачить или не отправиться по грибы. Александр Ширвиндт предпочитал отдохнуть в поисках подосиновиков и белых грибов, которые в тот год уродились на славу, а вот Михаил Державин, первым делом брал удочки и отправлялся порыбачить.

КТО ИГРАЛ

- Андрей Миронов - Джером Клапка Джером, Джи, миссис Байкли, трактирщик, пьяница и дядюшка Поджер

- Александр Ширвиндт - сэр Самуэль Харрис

- Михаил Державин - Джордж

- Лариса Голубкина - Энн

- Алина Покровская - Эмили

- Ирина Мазуркевич - Патрисия

- Георгий Штиль - усатый капитан

- Кира Крейлис-Петрова - фермерша

ИСТОРИЯ

Неправильный диагноз

Увы, долгое нахождение в холодной воде во время съемок, поговаривают, дало толчок болезни Андрея Миронова. Когда работа над фильмом закончилась, артист отправился вместе с Театром сатиры на гастроли в Ташкент. И там ему стало плохо. Миронова положили в больницу, и местные врачи, к сожалению, поставили ему неверный диагноз - менингит. Хотя на самом деле произошел микроинсульт - лопнул сосуд и нужна была срочная операция. Ее не провели, и через несколько лет в Риге актер скончался от обширного инсульта.

О ЧЕМ ФИЛЬМ

Трое приятелей - Джи, Харрис и Джордж - устав от безделья, решают отправиться в путешествие на лодке по Темзе. С собой они взяли милого фокстерьера Монморенси. Перед поездкой друзья заключили договор: во время вояжа никаких женщин. Но это соглашение им все же придется нарушить, поскольку они повстречали трех очаровательных красоток, которые тоже решили прокатиться по Темзе на лодке, но без мужчин…